Prevod od "conjunto com" do Srpski


Kako koristiti "conjunto com" u rečenicama:

Hoje trabalho em conjunto com o CDC, checando uma substância que encontraram na usina.
Radim sa CKB na ispitivanju materije koju ste našli u elektrani.
Vendo o conjunto com... os amplificadores por US$ 300.
Daæu ti sve za 300 dolara pojaèala, zvuènike, mikrofone?
Estou operando em conjunto com Katya Orlova.
Delujem u dosluhu sa Kaæom Orlovom.
Também demonstra algumas propriedades interessantes, quando usado em conjunto com energia nuclear.
Pokazuje zanimljiva svojstva kad se koristi uz nuklearno naoružanje.
Precisamos agir em conjunto com as autoridades locais.
Moramo se uskladiti s mesnim vlastima.
Elas são cultivadas em conjunto com apenas algumas gotas d'água.
Ove biljke rastu u pesku, sa samo par kapi vode kao podsticajem.
Vocês estão conspirando em conjunto com as pessoas deste mundo.
Zaverili ste se s ljudima ovog sveta.
A ES.W.A.T vai trabalhar em conjunto com a polícia para eliminar as rebeliões.
Specijalci æe da rade zajedno sa policijom na suzbijanju nereda.
Krishna, Índia, nasceu da virgem Devaki com uma estrela no Ocidente a assinalar a sua chegada, fez milagres em conjunto com os seus discípulos, e após a morte, ressuscita.
Indijski Krišna, rođen od device Devaki pod zvezdom na istoku koja je označila njegov dolazak. Činio je čuda sa svojim učenicima i posle smrti je vaskrsao.
Estou aqui para informá-los que precisamente em doze horas... a Apollo, em conjunto com a sua equipe... lançará um ataque cirúrgico... no planeta dos replicadores.
Ovde sam da vas obavestim da æe za taèno dvanaest sati, Apolo zajedno sa vašim timom. Krenuæe sa hirurškim napadom na Replicator-sku planetu.
Estamos em conjunto com o Ministério do Comércio Exterior.
Naš odjel redi s uredom za vanjsku kontrolu.
Estamos trabalhando em conjunto com os federais para o caso de ele ter passado da fronteira.
Saraðujemo sa federalcima za sluèaj da je otišao preko granice.
AIC está trabalhando em conjunto com agentes federais.
CBI radi na ovome sa federalcima...
Agora por causa dos danos que ele causou à cidade, peço ao Borrão que saia da escuridão, que pare de vigiar, e concorde em trabalhar em conjunto com os agentes da lei.
Zbog štete koju je prouzrokovao gradu, zovem Mrlju da izaðe iz senke, da prestane sa naslinim ponašanjem i da pristane da radi zajedno sa našim snagama reda.
Vamos trabalhar em conjunto com outras agências.
Ovo je sada meðuagencijska istraga. Tražio sam da g.
Não por vontade própria... mas se houvessem 2 ou 3 de vocês... em conjunto com uma grande fonte de energia...
Не можеш сама, али кад би вас било двоје-троје, већа количина енергије, беше.
Este filantropo bilionário chamado Gerard Lutz ajustou ela em conjunto com o sistema público de ensino.
Milijarder filantrop, Džerard Lac, je ubacio u sistem javnog školstva.
Originalmente, eram parte de um conjunto com quatro... mas eu quebrei um quando era criança.
Nekad je bio komplet od èetiri vaze ali sam ja kao dete slomio jednu.
E é muitas vezes usado em conjunto com a terapia de eletro-choque.
I èesto se koristi sa terapijom elektro šokovima.
Não há muito que eles possam fazer sobre da mudança climática, mas eles em conjunto com os pescadores locais tentam melhorar as hipóteses de sobrevivência das tartarugas.
Ne mogu ništa da urade za klimu, ali mogu da se udruže sa ribarima, i poboljšaju šanse za opstanak.
E interessantemente, os papéis do empréstimo foram assinados em conjunto com um Carter Lydon.
Zanimljivo je da mu je jamac za kredit Lydon Carter.
A inspeção visual do descolamento da mandíbula, em conjunto com o ângulo do zigomático e os ferimentos à bala referidos anteriormente, indicam... que Booth estava certo e este é Hayes Flynn.
Vizuelni pregled položaja donje vilice, zajedno sa uglom jagodiène kosti i veæ primeæenim zaraslim ranama od metka, ukazuje da je But bio u pravu i da ovo jeste Hejes Flin.
Trabalho em conjunto com Yale e o hospital de Greenwich, onde você e sua esposa deram à luz em julho.
Radim za Jejl i bolnicu Griniè gde je vaše dete roðeno u julu.
Dirijo um laboratório de pesquisa de autismo infantil em conjunto com Yale e o hospital Greenwich.
Vodim laboratoriju za istraživanje autizma u saradnji s Jejlom i bolnicom Griniè.
Acabe o negócio conjunto com Tusk.
Uništi svoj zajednièki poduhvat s Taskom.
Você pode jogar com 100 heróis em conjunto com outros 99 heróis.
Možeš igrati 100 heroja u kombinaciji sa 99 drugih heroja.
Vamos interrogá-lo em conjunto com os outros guardas quando chegar a hora.
Mi ćemo vam intervju, zajedno s drugim KU, kada za to dođe vrijeme.
É com prazer que anuncio que trabalhando em conjunto com a Promotoria de Bernalillo chegamos a um pré-acordo para o ex-tesoureiro, Craig Kettleman.
Želim da vas obavestim da je bliska saradnja sa Odeljenjem javnog tužioca urodila nagodbom za bivšeg blagajnika Krega Ketlmana.
Agentes do FBI dizem que Colby usou grupos hackers ou trabalho em conjunto com eles para pressionar Evil Corp na negociação de contrato dele.
FBI agenti tvrde da Kolbi ili koristi hakerske grupe ili radi zajedno sa njima da izvrše pritisak na Evil Korp tokom njegovih pregovora.
Uma sombra que se move como se estivesse viva, em conjunto com vozes sussurrantes, lembrou-me de algo que li no diário da sua antepassada Grace Dixon.
Senka se kreæe kao živa u kombinaciji sa šaputanjem. Nešto sam proèitao u dnevniku Grejs Dikson.
Ainda mais em conjunto com um traumatismo craniano.
Naroèito kad je udružena sa povredom glave.
Em conjunto com sócios do setor privado, os Estados Unidos, a China e a Rússia vão colaborar num plano para extrair petróleo de pontos não explorados na Sibéria oriental.
Zajedno s partnerima iz privatnoga sektora, Sjedinjene Amerièke Države, Kina i Rusija æe saraðivati na planu bušenja nafte iz neotvorenih nalazišta u Istaènom Sibiru. ÈESTITKE.
O touro foi usado em conjunto com outra tatuagem.
Bika smo kombinovali s drugom tetovažom.
Está acima daqui, mas ainda trabalha em conjunto com ele.
Iznad je ovoga, ali postoji u svezi s ovime.
Este é o trabalho de Kacey Marra, de Pittsburgh, em conjunto com diversos colegas de todo o mundo.
Ovo je rad Kejsi Mare iz Pitsburga, zajedno sa brojnim kolegama iz celog sveta.
Talvez possam fazê-lo em conjunto com outros países.
Možda to možete sa drugim zemljama.
(Risos) Então, em conjunto com muitos vilarejos, começamos a debater como enfrentar a situação do saneamento.
(Smeh) Zato mi, zajedno sa mnogo sela, počinjemo da diskutujemo kako se pozabaviti ovom higijenskom situacijom.
Este filme se chama "Nuvens sobre Sidra", e foi feito em conjunto com nossa empresa de realidade virtual chamada VRSE e as Nações Unidas; e um colaborador chamado Gabo Arora.
Ovaj film se zove „Oblaci nad Sidrom“, a rezultat je saradnje između naše kompanije virtuelne stvarnosti, VRSE, i Ujedinjenih nacija, uz saradnika zvanog Gabo Arora.
Eles só podem ser tomadas oralmente se tomadas em conjunto com outros produtos químicos que modifiquem a MAO.
Mogu se uzimati oralno samo ako se uzmu zajedno sa nekim drugim hemikalijama koje menjaju MAO.
1.1350800991058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?